If the weather is as miserable as you describe, wouldn't the neighbours have their doors and windows shut tightly, and be unlikely to hear your tarp over the cacophony of noise around their own buildings? I'd leave it unless it is likely to cause damage by acting as a sail.