Smaller tiles are certainly easier to lay on a shower floor.
There are other things to consider, will the tiler need to cut the 300x300 tiles on the diagonal to get them to sit properly? I ended up laying my 300x300 tiles at 45 degrees and they came up a treat. There was no way they were going to sit properly on the fall lines if O laid them straight.