If you can pick up some cheap thick polystyrene foam it will insulate and can be painted with a waterbased paint. eg acrylic. I've seen this done and it looks pretty good and will self support between your joists, whereas some form of sheet may need intermediate support.