Honey bee,
My guess is that your door has a timber frame on the edges only, and it'll have a masonite or ply skins of around 3mm thicknes and the rest will be a honey-comb of paper. I don't htink you'll find any internal frames.
You might get away with toggles depending on how much weight needs supporting but I reckon I'd be mounting a timber base plate the width of the door so you can screw into the timber frame, then mount your rail onto that
Ian